zondag 8 november 2015

Zwart-wit voor het Zeeuws meisje & de Zeeuwse knoop

Mijn roots liggen in Zeeuws-Vlaanderen.
Vandaar dat ik het tijd vond
om ook iets 
typisch Zeeuws te maken. 
My roots are laying in the southern part of Zeeland
Time to make something
typical Zeeuws
 De meisje van de Zeeuwse boter reclame
once there was a commercial of butter made in Zeeland
and that was this lady
 Probeer de verschillende goudtinten in 
de Zeeuwse knoop 
van het halssieraad
I tried to do differt kind of golds
in this typical kind off necklace
which you only see here
called the Zeeuwse knot
 Maar besluit toch voor de originele vorm te gaan.
in het zwart, grijs en wit
en met het witgouden smalti
I decited to go for the original shape of it
in white, gray and black 
and just in the white golden color
 De Zeeuwse knoop wil ik hoger eruit laten komen.
Het geheel is nog niet helemaal af.
I want to make a 2D of this Zeeuwse knot 
Still working on this one
40-40cm
gemaakt met pasterina, een smallere vorm van smalti,
goud smalti 
plastic kerstballen en 
gegalvaniseerde metalen ringetjes
15 3/4 inch square
made from pasterina, a flatter kind of smalti
gold smalti
plastic christmas balls
and metalic rings
en als laatste kwam er zilver plat glas bij
and some silver flat glass
en klaar is ze!
now it's done

Geen opmerkingen:

Een reactie posten